Vaccination in the veterinary world pursues four goals: (i) protection from clinical disease, (ii) protection from infection with virulent virus, (iii) protection from virus excretion, and (iv) serological differentiation of infected from vaccinated animals (so-called DIVA principle). In the field of influenza vaccination, neither commercially available nor experimentally tested vaccines have been shown so far to fulfil all of these requirements.