Infected birds transmit H5N1 through their saliva, nasal secretions, feces and blood. Other animals may become infected with the virus through direct contact with these bodily fluids or through contact with surfaces contaminated with them. H5N1 remains infectious after over 30 days at 0 °C ( 32.0 °F) (over one month at freezing temperature) or 6 days at 37 °C ( 98.6 °F) (one week at human body temperature) so at ordinary temperatures it lasts in the environment for weeks. In Arctic temperatures, it doesn't degrade at all.

Because migratory birds are among the carriers of the highly pathogenic H5N1 virus, it is spreading to all parts of the world. H5N1 is different from all previously known highly pathogenic avian flu viruses in its ability to be spread by animals other than poultry. In October 2004, researchers discovered that H5N1 is far more dangerous than was previously believed. Waterfowl were revealed to be directly spreading the highly pathogenic strain of H5N1 to chickens, crows, pigeons, and other birds, and the virus was increasing its ability to infect mammals as well. From this point on, avian flu experts increasingly referred to containment as a strategy that can delay, but not ultimately prevent, a future avian flu pandemic.

"Since 1997, studies of influenza A (H5N1) indicate that these viruses continue to evolve, with changes in antigenicity and internal gene constellations; an expanded host range in avian species and the ability to infect felids; enhanced pathogenicity in experimentally infected mice and ferrets, in which they cause systemic infections; and increased environmental stability."

On September 27, 2007 researchers reported that the H5N1 bird flu virus can also pass through a pregnant woman's placenta to infect the fetus. They also found evidence of what doctors had long suspected—that the virus not only affects the lungs, but also passes throughout the body into the gastrointestinal tract, the brain, liver, and blood cells.